-
1 механизм движения игольницы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > механизм движения игольницы
-
2 механизм движения кристаллизатора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > механизм движения кристаллизатора
-
3 механизм движения пресса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > механизм движения пресса
-
4 механизм движения игольницы
( основовязальной машины) needle bar assemblyАнгло-русский словарь технических терминов > механизм движения игольницы
-
5 механизм движения пресса
( основовязальной машины) presser bar assemblyАнгло-русский словарь технических терминов > механизм движения пресса
-
6 механизм
муж. mechanism прям. и перен.;
gea(ring) ;
machinery коллект.;
прям. и перен. с точностью часового механизма ≈ like clockwork впускной механизм ≈ admission gear передаточный механизм ≈ driving gear пусковой механизм ≈ starting device, starter часовой механизм ≈ clockwork автоматический механизм ≈ automatic ведомый механизм ≈ follower тех. передающий механизм ≈ communicator механизм управления ≈ control-gearм. mechanizm;
часовой ~ clockwork (device) ;
движущий ~ driving-gear;
государственный ~ machinery of State;
~ для установки кадра кино framer;
~ прерывистого движения кино intermittent mechanizm;
~ синхронной связи кино synchronizing clutch mechanizm.Большой англо-русский и русско-английский словарь > механизм
-
7 механизм поперечного движения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > механизм поперечного движения
-
8 механизм прерывистого движения
intermittent pull-down device, pulldown device, step-by-step apparatus, advancement means, pull-down movement, pulldownБольшой англо-русский и русско-английский словарь > механизм прерывистого движения
-
9 механизм поперечного движения
Англо-русский словарь технических терминов > механизм поперечного движения
-
10 механизм прерывистого движения
Англо-русский словарь технических терминов > механизм прерывистого движения
-
11 motion work
-
12 running gear
механизм движения поршневого (мембранного) компрессора
механизм движения
Совокупность элементов поршневого (мембранного) компрессора, предназначенная для преобразования и передачи движения от привода к поршням (мембранам).
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
71. Механизм движения поршневого (мембранного) компрессора
Механизм движения
D. Kurbelgetriebe
E. Running gear
Совокупность элементов поршневого (мембранного) компрессора, предназначенная для преобразования и передачи движения от привода к поршням (мембранам)
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > running gear
-
13 mechanism
механизм, аппарат, устройство @mechanism for plating платировочный механизм (вязальной машины) @mechanism for stripes pacцветочный механизм, механизм (вязальной машины) для рисунка в полоску @alternative box mechanism механизм смены челночных коробок; челночница @automatic cop-changing mechanism механизм автоматической смены уточных шпуль @automatic pirn-changing mechanism механизм автоматической смены уточных шпуль @center selvage mechanism 1. центральный кромкообразующий механизм; 2. механизм образования разрезной кромки @center-shed mechanism механизм центрального зевообразования @circular reshuffling mechanism многочелночный револьверный механизм @clearing mechanism 1. чистильный механизм; 2. сбрасывающий механизм (вязальной машины) @cutting mechanism 1. штапелирующий механизм; 2. закройный механизм; 3. механический нож; 4. приспособление для обрезки нитей @cylinder clearing mechanism механизм очистки гребенного барабанчика (от очёсков) @differential feeding mechanism механизм дифференциальной подачи (ткани в швейную машину) @differential taking-up mechanism дифференциальный товарный регулятор @disk-and-ratchet mechanism 1. дисковый храповый механизм; 2. механизм включения отметочной цепи @Dobcross box mechanism многочелночный цепной механизм системы Добкросса @drawing mechanism вытяжной прибор @draw-off mechanism 1. оттяжной механизм; 2. товароотвод; 3. нитеподатчик (вязальной или швейной машины) @drop-box shuttle mechanism механизм смены челночных коробок; челночница @fashioning mechanism 1. сбавочно-прибавочный механизм (для регулярного вязания); 2. формировочный механизм @feed mechanism 1. механизм подачи; 2. питающий механизм; 3. распределительный механизм @godet mechanism механизм прядильных дисков (машины химического прядения) @heck mechanism 1. направляющая решётка (под рамной доской жаккардовой машины); 2. жгутонаправитель; 3. нитепроводник, нитенаправитель; 4. сновальный рядок @jack retaining mechanism механизм задержания толкателей игл @Jacquard mechanism жаккардовый механизм @knocking-off mechanism 1. механизм пуска и останова; 2. самоостанов; 3. механизм сброса петель с игл; 4. предохранительный механизм газоопаливающей машины @knopping mechanism механизм (крутильной машины) для изготовления фасонной пряжи @looper mechanism петельный механизм; петлеобразующий механизм @loose reed mechanism механизм откидного бёрда @package builder mechanism 1. нитераскладочный механизм; 2. намоточный механизм @paper card reading mechanism механизм движения бесконечного картона (жаккардовой машины) @pattern mechanism @patterning mechanism 1. узорообраующий механизм; жаккардовый механизм; 2. расцветочный механизм (вязальной машины); 3. многочелночный механизм смены разноцветного утка @pick-and-pick mechanism механизм "пик-а-пик"; механизм последовательной смены челноков с разноцветным утком @pick-at-will mechanism механизм произвольной смены челноков с разноцветным утком @picking mechanism 1. боевой механизм (ткацкого станка); 2. механизм отбора игл (вязальной машины) @pirn-changing mechanism механизм смены уточных шпуль @puncher-paper selecting mechanism жаккардовый механизм отбора игл (вязальной машины) @quill-forming mechanism уточномотальный или уточноперемоточный механизм @racking mechanism механизм сдвига игольницы; расцветочный механизм (вязальной машины) @repeat mechanism механизм смены шаблонов (фильмпечатной машины) @repeating mechanism механизм поворотного действия @scale mechanism 1. весовой механизм; 2. самовес @Schonger box mechanism многочелночный рычажный механизм системы Шёнгера @Schwabe box mechanism многочелночный эксцентриковый механизм системы Швабе @scutcher feed mechanism механизм питания трепальной машины @selecting mechanism отборный механизм (вязальной машины) @semi-positive box mechanism многочелночный механизм полупринудительной смены челночных коробок @shuttle-changing mechanism механизм смены челноков @shuttle-checking mechanism механизм торможения или посадки челнока @shuttle protector mechanism замочный механизм (ткацкого станка) @shedding mechanism зевообразовательный механизм @side-cam loom mechanism зевообразовательный механизм с внешним расположением эксцентриков @side-lever underpick mechanism механизм нижнего боя с вальком @stirring mechanism механическая мешалка @striping mechanism расцветочный механизм (вязальной машины); механизм (вязальной машины) для рисунка в полоску @successive circular box mechanism многочелночный револьверный механизм последовательной смены челночных коробок @take-up mechanism 1. товарный регулятор (ткацкого станка); 2. товароотвод (вязальной машины); 3. наборный или оттяжной механизм (вязальной машины) @tappet mechanism эксцентриковый зевообразовательный механизм @thread-advancing mechanism нитеподающее устройство (машины непрерывного процесса прядения) @trapping mechanism нитезажимное приспособление (вязальной машины) @traversing mechanism 1. ходовой механизм; 2. механизм подачи нити; 3. нитераскладчик @twisting mechanism крутильный механизм @under-cam loom mechanism зевообразовательный механизм с внутренним расположением эксцентриков @underneath-cam harness mechanism зевообразовательный механизм с внутренним расположением эксцентриков @weft-changing mechanism механизм смены утка @weft-mixing mechanism механизм смены утка многочелночного ткацкого станка @weft-replenishing mechanism 1. механизм зарядки челнока; 2. механизм смены уточных шпуль (автоматического ткацкого станка) @Woodcroft tappet mechanism дисковый ремизоподъёмный прибор системы Вудкрофта @ -
14 mechanism
механизм, аппарат, устройство @mechanism for plating платировочный механизм (вязальной машины) @mechanism for stripes pacцветочный механизм, механизм (вязальной машины) для рисунка в полоску @alternative box mechanism механизм смены челночных коробок; челночница @automatic cop-changing mechanism механизм автоматической смены уточных шпуль @automatic pirn-changing mechanism механизм автоматической смены уточных шпуль @center selvage mechanism 1. центральный кромкообразующий механизм; 2. механизм образования разрезной кромки @center-shed mechanism механизм центрального зевообразования @circular reshuffling mechanism многочелночный револьверный механизм @clearing mechanism 1. чистильный механизм; 2. сбрасывающий механизм (вязальной машины) @cutting mechanism 1. штапелирующий механизм; 2. закройный механизм; 3. механический нож; 4. приспособление для обрезки нитей @cylinder clearing mechanism механизм очистки гребенного барабанчика (от очёсков) @differential feeding mechanism механизм дифференциальной подачи (ткани в швейную машину) @differential taking-up mechanism дифференциальный товарный регулятор @disk-and-ratchet mechanism 1. дисковый храповый механизм; 2. механизм включения отметочной цепи @Dobcross box mechanism многочелночный цепной механизм системы Добкросса @drawing mechanism вытяжной прибор @draw-off mechanism 1. оттяжной механизм; 2. товароотвод; 3. нитеподатчик (вязальной или швейной машины) @drop-box shuttle mechanism механизм смены челночных коробок; челночница @fashioning mechanism 1. сбавочно-прибавочный механизм (для регулярного вязания); 2. формировочный механизм @feed mechanism 1. механизм подачи; 2. питающий механизм; 3. распределительный механизм @godet mechanism механизм прядильных дисков (машины химического прядения) @heck mechanism 1. направляющая решётка (под рамной доской жаккардовой машины); 2. жгутонаправитель; 3. нитепроводник, нитенаправитель; 4. сновальный рядок @jack retaining mechanism механизм задержания толкателей игл @Jacquard mechanism жаккардовый механизм @knocking-off mechanism 1. механизм пуска и останова; 2. самоостанов; 3. механизм сброса петель с игл; 4. предохранительный механизм газоопаливающей машины @knopping mechanism механизм (крутильной машины) для изготовления фасонной пряжи @looper mechanism петельный механизм; петлеобразующий механизм @loose reed mechanism механизм откидного бёрда @package builder mechanism 1. нитераскладочный механизм; 2. намоточный механизм @paper card reading mechanism механизм движения бесконечного картона (жаккардовой машины) @pattern mechanism @patterning mechanism 1. узорообраующий механизм; жаккардовый механизм; 2. расцветочный механизм (вязальной машины); 3. многочелночный механизм смены разноцветного утка @pick-and-pick mechanism механизм "пик-а-пик"; механизм последовательной смены челноков с разноцветным утком @pick-at-will mechanism механизм произвольной смены челноков с разноцветным утком @picking mechanism 1. боевой механизм (ткацкого станка); 2. механизм отбора игл (вязальной машины) @pirn-changing mechanism механизм смены уточных шпуль @puncher-paper selecting mechanism жаккардовый механизм отбора игл (вязальной машины) @quill-forming mechanism уточномотальный или уточноперемоточный механизм @racking mechanism механизм сдвига игольницы; расцветочный механизм (вязальной машины) @repeat mechanism механизм смены шаблонов (фильмпечатной машины) @repeating mechanism механизм поворотного действия @scale mechanism 1. весовой механизм; 2. самовес @Schonger box mechanism многочелночный рычажный механизм системы Шёнгера @Schwabe box mechanism многочелночный эксцентриковый механизм системы Швабе @scutcher feed mechanism механизм питания трепальной машины @selecting mechanism отборный механизм (вязальной машины) @semi-positive box mechanism многочелночный механизм полупринудительной смены челночных коробок @shuttle-changing mechanism механизм смены челноков @shuttle-checking mechanism механизм торможения или посадки челнока @shuttle protector mechanism замочный механизм (ткацкого станка) @shedding mechanism зевообразовательный механизм @side-cam loom mechanism зевообразовательный механизм с внешним расположением эксцентриков @side-lever underpick mechanism механизм нижнего боя с вальком @stirring mechanism механическая мешалка @striping mechanism расцветочный механизм (вязальной машины); механизм (вязальной машины) для рисунка в полоску @successive circular box mechanism многочелночный револьверный механизм последовательной смены челночных коробок @take-up mechanism 1. товарный регулятор (ткацкого станка); 2. товароотвод (вязальной машины); 3. наборный или оттяжной механизм (вязальной машины) @tappet mechanism эксцентриковый зевообразовательный механизм @thread-advancing mechanism нитеподающее устройство (машины непрерывного процесса прядения) @trapping mechanism нитезажимное приспособление (вязальной машины) @traversing mechanism 1. ходовой механизм; 2. механизм подачи нити; 3. нитераскладчик @twisting mechanism крутильный механизм @under-cam loom mechanism зевообразовательный механизм с внутренним расположением эксцентриков @underneath-cam harness mechanism зевообразовательный механизм с внутренним расположением эксцентриков @weft-changing mechanism механизм смены утка @weft-mixing mechanism механизм смены утка многочелночного ткацкого станка @weft-replenishing mechanism 1. механизм зарядки челнока; 2. механизм смены уточных шпуль (автоматического ткацкого станка) @Woodcroft tappet mechanism дисковый ремизоподъёмный прибор системы Вудкрофта @ -
15 motion work
-
16 roll-generating system
English-Russian big polytechnic dictionary > roll-generating system
-
17 striking work
shop work — механизированный труд; работа с механизмами
-
18 mold-moving mechanism
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mold-moving mechanism
-
19 needle bar assembly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > needle bar assembly
-
20 presser bar assembly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > presser bar assembly
См. также в других словарях:
механизм движения поршневого (мембранного) компрессора — механизм движения Совокупность элементов поршневого (мембранного) компрессора, предназначенная для преобразования и передачи движения от привода к поршням (мембранам). [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор Синонимы механизм движения EN running gear … Справочник технического переводчика
Механизм движения мембранного компрессора — 71 Источник: ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Механизм движения поршневого компрессора — 71 Источник: ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Механизм движения поршневого (мембранного) компрессора — 71. Механизм движения поршневого (мембранного) компрессора Механизм движения D. Kurbelgetriebe E. Running gear Совокупность элементов поршневого (мембранного) компрессора, предназначенная для преобразования и передачи движения от привода к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Механизм движения растений — см. Передвижения растений … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Механизм — Совокупность подвижно соединенных частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механизм организации движений — (механизм организации движений) здесь объектом изучения были естественные движения нормального организма, в основном человека. Прежде бытовало мнение, что акт двигательный организуется так: при обучении движению в двигательных центрах… … Большая психологическая энциклопедия
МЕХАНИЗМ — (ново лат. mechanismus, от греч. mechane машина). Устройство машины, прибора, снаряда. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕХАНИЗМ в обширном смысле способ, которым сила переходит в действие; также… … Словарь иностранных слов русского языка
Механизм параллельного движения — Механизм параллельного движения это механизм, изобретённый шотландским инженером Джеймсом Ваттом в 1784 году для его парового двигателя двойного действия. Рис. 1. Схема механизма параллельного движения … Википедия
Механизм Ватта — (анимация). См. также Лемниската Бернулли Механизм Уатта (механизм Ватта, параллелограмм Ватта) изобретён Джеймсом Уаттом (19 января 1736 25 августа 1819) для придания поршню паровой машины прямолинейного движения. Этот ме … Википедия
Механизм Липкина — Посселье: звенья, показанные одним цветом, имеют одинаковую длину Механизм Липкина Посселье (англ. Peaucellier–Lipkin linkage), изобретённый в 1864 году, был первым плоским механизмом, способным преобразовывать вращательное движение в… … Википедия